|
Zwei
Ballons revolutionieren die Welt
|
 |
|
Mit
der Doppel-Ballon-Endoskopie (DBE) machte Fujinon 2004 das machbar, was
lange Zeit nur als Vision galt: Den gesamten Dünndarm ohne Operation
untersuchen und behandeln zu können. Dabei
ist die Methode so einfach, wie sie genial ist: Nach dem „Push and Pull“-Prinzip
wird mit zwei Ballons, die sich unabhängig voneinander insufflieren lassen,
der Dünndarm in Schritten von ca. 40 cm untersucht. So entstand aus einer
innovativen Idee ein bis heute weltweit einzigartiges
Doppel-Ballon-Endoskopiesystem.
|
|
Die
minimal-invasive Untersuchung des gesamten Dünndarms durch die Doppel-Ballon-Methode
gilt als Meilenstein in der Endoskopie. In kürzester Zeit hat sie sich flächendeckend
etabliert: Allein in Deutschland sind bereits über 150 Kliniken mit dem
DBE-System ausgerüstet, in denen inzwischen 1.000fache Doppel-Ballon-Endoskopien
durchgeführt wurden. Vertrauen auch Sie auf das Know-how, die Kompetenz und
die Qualität, die Ihnen nur Fujinon als Entwickler und Förderer dieser
exzellenten Methode bieten kann.
|
|
Als
visionärer Hersteller von medizinischen Technologien hat Fujinon den Erfinder
der Doppel-BallonMethode, Herrn Dr. H. Yamamoto vom ersten Tag an gefördert
und gemeinsam mit ihm seine klinische Revolution kontinuierlich
weiterentwickelt. So bietet Ihnen Fujinon heute eine in über drei
Generationen voll ausgereifte Technologie, wie sie kein zweiter Hersteller
anbieten kann. Die Ballons und der Übertubus wurden kontinuierlich
überarbeitet, präzisiert und neuen Anforderungen angepasst – für ein
absolut problemloses Positionieren des Endoskops im Dünndarm und eine sichere
Diagnostik und schnelle Therapie.
|
DBE-Endoskope
|
EN-450P5
Standard
|
| Der
2,2 mm große Arbeitskanal erlaubt sowohl Standard-Biopsieentnahmen als auch
eine Reihe weiterer Therapieanwendungen wie zum Beispiel
Argon-Plasma-Koagulation. Der geringe Außendurchmesser von nur 8,5 mm des P5
ist ideal für eine einfache, schonende orale Einführung.
|
|
Blickrichtung
|
Vorwärts
|
|
|
Tiefenschärfe
|
5-100
mm
|
|
Ausblickwinkel
|
120°
|
|
∅ Distalende
|
8,5 mm
|
|
∅ Einführungsschlauch
|
8,5 mm
|
|
Abwinkelung
Auf/Ab
|
180°/180°
|
|
Abwinkelung
Links/Rechts
|
160°/160°
|
|
∅ Arbeitskanal
|
2,2 mm
|
|
Arbeitslänge
|
2.000
mm
|
|
Gesamtlänge
|
2.300
mm
|
|
Bildgröße
|
90%
|
|
EN-450T5
Therapie
|
|
Mehr
Möglichkeiten in der Therapie bietet das EN-450T5, welches mit seinem 2,8 mm
großen Arbeitskanal den Einsatz unterschiedlichster therapeutischer
Instrumente ermöglicht.
|
|
Blickrichtung
|
Vorwärts
|
|
|
Tiefenschärfe
|
5-100
mm
|
|
Ausblickwinkel
|
140°
|
|
∅
Distalende
|
9,4
mm
|
|
∅ Einführungsschlauch
|
9,3 mm
|
|
Abwinkelung
Auf/Ab
|
180°/180°
|
|
Abwinkelung
Links/Rechts
|
160°/160°
|
|
∅
Arbeitskanal
|
2,8 mm
|
|
Arbeitslänge
|
2.000
mm
|
|
Gesamtlänge
|
2.300
mm
|
|
Bildgröße
|
130%
|
|
EC-450BI5
|
|
Durch
den Einsatz der Doppel-Ballon-Methode erleichtert dieses Koloskop erheblich
die Durchführung komplizierter Koloskopien. Es zeichnet sich durch einen
kleineren Durchmesser und reduzierten Abwinkelungsradius aus.
|
|
Blickrichtung
|
Vorwärts
|
|
|
Tiefenschärfe
|
3-100 mm
|
|
Ausblickwinkel
|
140°
|
|
∅ Distalende
|
9,4 mm
|
|
∅ Einführungsschlauch
|
9,3 mm
|
|
Abwinkelung Auf/Ab
|
180°/180°
|
|
Abwinkelung Links/Rechts
|
160°/160°
|
|
∅ Arbeitskanal
|
2,8 mm
|
|
Arbeitslänge
|
1.520 mm
|
|
Gesamtlänge
|
1.820 mm
|
|
Bildgröße
|
110%
|
|
Ballon-Kontrolleinheit
PB-20
|
|
Um die Untersuchung so einfach
wie möglich zu gestalten, wurde die neueste Ballon-Kontrolleinheit (PB-20)
vollständig überarbeitet. Die Ballons können ganz einfach über ein
Bedienpanel gesteuert werden, was für den untersuchenden Arzt noch bequemer
ist. Außerdem zeigt die PB-20 direkt auf der Kontrolleinheit an, in welchem
Zustand sich die Ballons befinden. Dies gewährleistet einen reibungslosen
Ablauf und höchste Sicherheit während der Untersuchung.
|
|
Betriebsspannung
|
120 V / 60
Hz / 0,8 A
230 V / 50 Hz / 0,5 A
|
|
|
Leistungsaufnahme
(Nennwert)
|
0,58 A;
0,37 A
|
|
Stelldruckgenauigkeit
|
±2 kpa
|
|
Stelldruck
des Ballons
|
5,6 kpa
|
|
Maximale
Luftdurchflussmenge
|
70 ml ±
50 ml / 10 Sek.
|
|
Abmessungen
(B x H x T)
|
350 x 130
x 420 mm
|
|
Gewicht
|
10 kg
(Kontrolleinheit)
0,4 kg (Fernbedienung)
|
|